Wörterbuch "Deutsch-Manisch" L bis P
A,B,C,D,E;F G,H,I,J,K L,M,N,O,P Q,R,S,T,U V,W,X,Y,Z
L
lachen sallen
Lachen sawepin
lahm bango
Lampe mumli
Landstreicher drumesko
kuijängeri
lawedo
Lärm kalomes
Last paripin
Laus tschuw
Lausbube schlawiner
laut basch
lecken tscharällen
Leder tschamm
zepa
legen tschiwen
lehren siggern
Lehrer siggebaskero
pauker
Leiche mulo
leihen batschen
Leine schello
Leute gardsche
Licht mumli
lieb latscho
Liebe latschi
Lippe wuschte
loben scharren
Löffel roij
Lohn plaiserpen
Lokal koberei
Lüge kocherpen
lügen kochern
Lügner kochebaskero
17.04.2008
M
machen kärenmachen,
gutes Geschäft einzoppen
Mädchen modelchen
moss
rackli
romni
tschaij
Mahlzeit kallepin
Mann fiesel
freier
gardsch
kalo
kali
mosch
rommelo
schale
tschabo
tschuwa
Mann
(nur innerhalb der Sippe) romm
Mann, dicker besepereskero
Mann, reicher boppegardsch
lowigardsch
männlich rommedini
Mantel barotschoche
malebusch
schower
Mark, Euro
(Geldmünze) marki
tschuk
Mark (Euro), ein/e rips
*Mark, fünf heiermann
*Mark,zehn gebetbuch
(* D-Mark-Zeiten)
Markt kinnepen
Meer pani
Mehl jaro
mein miro
Mensch, beschränkter nillo
Mensch, blöder huijackel
sudemuij
Mensch, nervender nervelo
Mensch, vorlaut er kuijackel
Messe (Volksfest) källepin
Messer tschuri
Mettwurst loligoij
Metzger katzoff
masingero
Milch tut
Milchfrau tutengeri
mitnehmen mitzoppen
Mittag baschdiwes
Mönch galoraschaij
Mord kuremuli
morden muligern
morgen daiso
müde küni
sobepin
Mund bonum
muij
munter rischo
Musik baschepin
Musiker källebangeri
musizieren bascheln
Mutter daio
romni (nur innerhalb der Sippe)
N
Nabel milo
nach (Hause) keri
nach (hinten) hinterkünftig
Nacht ratt
rattepin
Nachtwächter rattepaskero
Nacken mähn
nackt nango
Nadel sub
Nagel krafni
nähen suben
Nähen, das siwepin
Naht siweoin
Namen lab
Narr dinnelo
hegel
nervelo
närrisch nervelich
Nase nag
nischel
Nasenfahrrad (Brille) nagewelo
nass sapni
Nebel para
neben nebenküftig
nebenan nebenküftig
nebendran nebenküftig
Neger bedo
galo
galo tschabo
nehmen tschäffen
zoppen
nein tschü
Neugieriger spanner
neun enje
Neustadt nevifore
nicht tschü
Nichtzigeuner walltschogardsch
gadsche
tschor *
meckes *
*(abfällige Bezeichnung für die nach Zigeunerart lebenden Nichtzigeuner)
niemand niko
nirgends nikai
nirgendwo nikai
Nr.1 Frau chefmoss
nüchtern järno
pimato
Nutte kluntemoss
tiffni
O
oben oberkünftig
Ofen bop
ohnmächtig nasslepin
Ohr kant
Ohren schäumlöffel
Öl tschätt
P
Pass auf! tschewa!
Peitsche tschupni
Penis buhl
gari
Pfanne sasterni
Pfarrer (e.v.) raschaij
Pfarrer (kath.) galane
pfeifen schollen
Pfeifen, das schol
Pfiff schol
Pferd graij
Pferdefleisch grajimass
Pferdehändler barepaskero
graijjengero
Pferdemetzger guschblu
Pissoir moertepinnekär
Pistole gamaskri
plärren roben
Platz kär
Polizei klister
klistro
klisterei
schaleskero
bullerei
Polizeiwache klisterei
bullerei
Polizist filschi
klister
klistro
knist
knistro
pirengeri
pireskero
schaleskero
bulle
Pritschenwagen wording
Prostituierte kluntemoss
tiffni
Prügel kur
mackes
prügeln kuffen
gummi-insel.de